I provide translation and language revision within the following areas:

Special purposes: Technical language, legal language and commercial language.

General language: Culture, politics and philosophy.

Examples of text types for translation and language revision:

Economic/commercial language:

  • Minutes
  • Annual reports
  • Sales and follow-up letters

Legal language:

  • Professional legal articles
  • Summons
  • Contracts

Technical: Manuals and operating instructions within:

  • Electrical engineering
  • Mechanical and manufacturing engineering
  • Information technology

Furthermore, I provide translation and language revision of chemical, philosophical and literary texts in the language direction German to Danish.